Van dorp naar dorp

      Vamvakaradika, Aroniadika, Kastrisianiki (alledrie op de foto hierboven) Aloïzianika, Tzoannianika, Frilingkianika, Gerakitianika, Pitsinades. Duizelt het je al? Zelfs voor een Griek kunnen het tongbrekende dorpsnamen zijn. Probeer ze ook nog eens te onthouden. Best lastig. Wat dacht je van Pitsinades, ons dorp, en het dorpje Pitsinianika? (een dorpje richting het zuiden). Zulke op elkaar lijkende namen zorgen gegarandeerd voor verwarring.         In de winter, als wij er tijd voor …

Van dorp naar dorp Lees meer

Krabbels IV

  Het dorpsfeest “Komen jullie zaterdag?” vraagt de buurvrouw. Jaarlijks op 18 januari is het de ‘paniyiri’, het dorpsfeest, van Pitsinades. Vanwege de naamdag Ajios Athanasios*. Het gelijknamige kerkje in ons dorp wordt speciaal geopend, opgetuigd en buren en bekenden worden uitgenodigd. De dag wordt altijd verzorgd door Manolis, een van de weinige vaste inwoners in het dorp. Manolis is voor drie maanden vertrokken naar Australië, familliebezoek. Zijn broer Jiannis, die voor de gelegenheid uit …

Krabbels IV Lees meer

The Kytherians

  The Kytherians De Kytherianen. Een boekje vol met fantastische verhalen over de bewoners op het eiland Kythira. Van 1904 tot heden. Over het leven op een Grieks eiland van toen en nu.  Van dagelijkse grappige gesprekjes tot aan het levensverhaal van een eilandbewoner in een notendop. Over buren, en ooms en tantes van de schrijver. Maar ook over windmolens en taxichauffers. Elke dag (her)lees ik een verhaaltje uit dit boek. De prachtige foto’s, in …

The Kytherians Lees meer

Gelukkig Nieuwjaar!

  Vanaf een koud en zonnig Kythira wensen wij je een heel Gelukkig Nieuwjaar. We zijn net terug van een weekje kerst in Nederland. Nu, na een paar dagen thuis, hebben we alle weertypes al weer ondergaan. En gevoeld. Arriveren met het vliegtuig in een storm. De volgende ochtend ontbijten in de warme zon. Kraakheldere vergezichten, een windstille wandeling door de dorpjes rond het guesthouse zonder jas. Vol bewondering kijken naar kleurrijke zonsondergangen en vandaag …

Gelukkig Nieuwjaar! Lees meer