Sinds januari 2008 hebben wij ons definitief gevestigd op Kýthira. Vanaf het allereerste begin delen we met enige regelmaat onze ervaringen over het leven op dit Griekse eiland. Ooit begonnen we met de verhuur van waterfietsen, maar tegenwoordig beheren we een knus guesthouse. Het is hier nooit saai, en we koesteren intens alles wat ons eigen stukje paradijs te bieden heeft. Misschien kunnen we je verleiden om Kýthira te bezoeken, dat volgens ons het mooiste en meest charmante Griekse eiland in de archipel is. Als je meer wilt weten over het boeken van een vakantie naar Kýthira, nodigen we je uit om verder te lezen op de Website van Xenonas Fos ke Choros. Een aantal keer per jaar versturen we een Nieuwsbrief. Meld je aan om op de hoogte te blijven van onze speciale vakanties, aanbiedingen en andere wetenswaardigheden. Voor vragen en opmerkingen kun je gerust een e-mail sturen naar anita@eengriekseiland.nl.
Albert&Anita
Corona Krabbels
10 maart 2020 “Als er iets is kun je me altijd roepen!” Zo probeerde ik Panajiota, onze alleenstaande 85 jarige buurvrouw, enigzins gerust te stellen. Ze woont nog geen honderd meter bij ons vandaan en iedereen die wel eens bij ons heeft gelogeerd weet dat haar stem ver draagt. In deze zware coronavirus tijd een absoluut pluspunt. Later in de week “Anitáááá’!!!!” hoor ik op een ochtend. Ik zit buiten te ontbijten en
Coronavirus
Wil jij op de hoogte blijven van het coronavirus in Griekenland? Volg dan het corona dossier van Parakalo: Coronavirus in Griekenland. OP KYTHIRA IS ER NIEMAND BESMET De zon schijnt en de wilde voorjaarsbloemen schitteren ons tegemoet. Waaronder vele anemonen. De wetenschappelijke naam van de anemoon is: Anemone Coronaria (kroon)! Corona in het Grieks spreek je uit als ‘coroneós’. Tevens een familienaam op Kythira. Blijf gezond! Anita PS: Ondertussen bezoekt het maatschappelijk werk
Een eiland genaamd…
…Verlangen. En dat kan maar een eiland zijn: een Grieks eiland. Kythira! An island named Desire. Drie jaar na de opnames, lees hier over ons filmsterren momentje, is de film dan eindelijk klaar. Het is het vervolg op Kythera Mon Amour, en het is nog een beetje gekker. Afgelopen zomer (2019) konden we een iets te lange versie van de film in het muziekcafe in Potamos bekijken. Met nog heel veel meer nieuwsgierigen, en
Windmolenpark
Ineens was daar dat online bericht van de burgemeester. Een vergunning zou zijn afgegeven door de RAE (de energie autoriteit in Griekenland) aan een commercieel bedrijf om een windmolenpark te beginnen op Kythira. Een windmolenpark? Hadden we dat proces 12 jaar geleden al niet de kop ingedrukt? Iedereen sloeg op tilt. Kortsluiting op Kythira. En zoals bleek uit de berichtgeving was het ook voor de burgemeester, een andere dan destijds, een complete verrassing. Hij
Van dorp naar dorp
Vamvakaradika, Aroniadika, Kastrisianiki (alledrie op de foto hierboven) Aloïzianika, Tzoannianika, Frilingkianika, Gerakitianika, Pitsinades. Duizelt het je al? Zelfs voor een Griek kunnen het tongbrekende dorpsnamen zijn. Probeer ze ook nog eens te onthouden. Best lastig. Wat dacht je van Pitsinades, ons dorp, en het dorpje Pitsinianika? (een dorpje richting het zuiden). Zulke op elkaar lijkende namen zorgen gegarandeerd voor verwarring. In de winter, als wij er tijd voor
Krabbels IV
Het dorpsfeest “Komen jullie zaterdag?” vraagt de buurvrouw. Jaarlijks op 18 januari is het de ‘paniyiri’, het dorpsfeest, van Pitsinades. Vanwege de naamdag Ajios Athanasios*. Het gelijknamige kerkje in ons dorp wordt speciaal geopend, opgetuigd en buren en bekenden worden uitgenodigd. De dag wordt altijd verzorgd door Manolis, een van de weinige vaste inwoners in het dorp. Manolis is voor drie maanden vertrokken naar Australië, familliebezoek. Zijn broer Jiannis, die voor de gelegenheid uit
Olijven plukken op Kythira
Olijven plukken op Kythira! Οι διακοπές αλλιώς – een andere vakantie op het mooie Kythira waar ook na de brand het toerisme gewoon doorgaat, zo schrijft de krant de Kathimerini. We zijn best een beetje trots op dit artikeltje over ons met een foto van de olijf-pluk-weken in 2014. Dit jaar beginnen we eind oktober weer met de olijven pluk waarvan de eerste twee weken inmiddels zijn volgeboekt. We plukken door tot 26
Een week na de grote brand op Kythira
Door de enorme aanloop van buren, vrienden, bekenden én de hoeveelheid werk kwam ik er niet aan toe om over de grote brand op Kythira te schrijven. De eerste dagen kon ik het emotioneel trouwens ook niet aan…toch vind ik dat ik er iets over moet vertellen. Het verbrande landschap, en heel enkel de geur van rook, houdt de herinnering aan de nachtmerrie van het eerste weekend in augustus nog levendig. Het begon als een
Een kerkje gebouwd met wijn
Er was eens een kapitein met de naam Nikolaos Kassimatis. Hij voer met zijn schip vol met wijn voor de kust van Kythira. Het weer was ruig en onvoorspelbaar en hij bad tot God om veilig aan te kunnen meren. Hij beloofde een kerkje te bouwen mocht zijn gebed worden verhoord. Na een heftige strijd met de woeste zee bracht de kapitein zijn schip veilig aan wal. Op de ruige rotsen vond hij
Paard en wagen of een E-bike?
Deze zomer is het aanbod van vervoer op Kythira een beetje uitgebreid: een rondje met paard en wagen of een E-bike. Of allebei! Paard en wagen vind je in het dorp Milopotamos. Vraag naar Stamatis Magoulas, de man van Karin* voor de Kythira kenners, hij ment en jij geniet van een zorgeloos ritje in de pittoreske omgeving van Milopotamos. Ik zie mezelf al zitten in dat prachtige antieke sjeesje in een wapperende jurk, grote hoed
Kythera Summer Edition 2017
Kythera Summer Edition 2017, the annual magazine devoted to all Kythera enthusiasts. Full of inspiring stories and photos. Where history and present meet, where tradition and modern life goes hand in hand. Read it all online, in Greek and English. The paper version is available free of charge in local restaurants and shops and also at the municipality in Chora. We wish you a very happy summer! Albert&Anita www.agreekisland.com *read here more Kythera Summer Edition
Persoonlijke Ontwikkeling op Kythira
Voor de week Persoonlijke Ontwikkeling op Kythira, van 29 september tot 6 oktober 2017, zijn de eerste aanmeldingen ontvangen. Een mix van vrouwen en mannen die op het punt staan iets te willen veranderen in hun leven, te verwerken of te verdiepen. Heb jij wel eens nagedacht over wat je zou willen veranderen? Zou dat kunnen? Welke mogelijkheden zijn er? Hoe pak je dat aan? Een week Persoonlijke Ontwikkeling op een Grieks eiland onder